Blood from the umbilical cord may be used for research purposes if it is not suitable for therapeutic use.
|
La sang de cordó podrà ser utilitzada amb finalitats de recerca, quan no sigui adequada per a ús terapèutic.
|
Font: MaCoCu
|
This includes the processing for research purposes and dissemination activities (e.g. talks and presentations at workshops/conferences, scientific publications, technical or policy reports).
|
Això inclou el tractament amb finalitats de recerca i activitats de divulgació (per exemple: xerrades i presentacions en tallers/conferències, publicacions científiques, informes tècnics o sobre polítiques).
|
Font: MaCoCu
|
Is it permissible to use them for research purposes?
|
Poden utilitzar-se per a la recerca?
|
Font: Europarl
|
We are destroying human life simply for research purposes.
|
Estem destruint vides humanes simplement per a fins de recerca.
|
Font: Europarl
|
Good for research purposes: This was purchased for research purposes on a seminary thesis paper.
|
És bo per a la investigació: Es va comprar per a fins de recerca en un treball de tesi del seminari.
|
Font: AINA
|
Reproduction allowed for research purposes.
|
Reproducció autoritzada amb finalitats d’estudi i recerca.
|
Font: NLLB
|
An efficient platform for research purposes!
|
Una plataforma eficient per a fins d’investigació!
|
Font: HPLT
|
For me, erosion of the ethical boundary begins with the deliberate breeding of embryos for research purposes.
|
Per a mi existeix una transgressió de la frontera ètica allí on es criïn intencionadament embrions per a la recerca.
|
Font: Europarl
|
We do not want to create any incentive for embryos to be produced solely for research purposes.
|
No desitgem crear cap incentiu que fomenti la producció d’embrions exclusivament amb vista a la recerca.
|
Font: Europarl
|
It is sometimes included for research purposes.
|
De vegades s’inclou amb finalitats de recerca.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|